Below are excerpts from statements made by leaders of the Western Hemisphere upon learning of the passing of Venezuelan President Hugo Chávez. The tone of the U.S. President and Canadian Prime Minister’s remarks is different from the Latin Americans’.
Barack Obama (U.S.A.)
“As Venezuela begins a new chapter in its history, the United States remains committed to policies that promote democratic principles, the rule of law, and respect for human rights.”
Stephen Harper (Canada)
” I would like to offer my condolences to the people of Venezuela on the passing of President Chávez.
“Canada looks forward to working with his successor and other leaders in the region to build a hemisphere that is more prosperous, secure and democratic.
“At this key juncture, I hope the people of Venezuela can now build for themselves a better, brighter future based on the principles of freedom, democracy, the rule of law and respect for human rights.”
Enrique Peña (México)
“Lamento el fallecimiento del Presidente Hugo Chávez. Mis más sentidas condolencias a su familia y al pueblo venezolano”.
Ollanta Humala (Perú)
“Adiós Comandante y amigo Hugo Chávez. Mis sentidas condolencias a su familia y a todo el pueblo venezolano”.
Ricardo Martinelli (Panamá)
“Deseamos expresarle nuestro pésame al Pueblo Venezolano y a la Familia Chávez por el sensible fallecimiento del Presidente Hugo Chávez”.
Evo Morales (Bolivia)
“Duele, pero también queremos decir a los pueblos, fuerza y unidad ahora más que nunca. Estamos destrozados”.
Juan Manuel Santos (Colombia)
“Lamento profundamente la muerte del presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías. Nuestras sinceras condolencias”
Dilma Rousseff (Brasil)
“Estamos de luto por la pérdida de un gran amigo. Va a dejar un hueco en ‘la historia y en las luchas’ de América Latina”.
Sebastián Piñera (Chile)
“Fue un hombre profundamente comprometido con la integración de América Latina. … Sin duda teníamos diferencias, pero siempre supe apreciar la fuerza, el compromiso y la voluntad con la cual el Presidente Chávez luchaba por sus ideas”.










